«Гамлет» с битбоксом и полным текстом

20 сентября в театре для детей и молодежи «Мастерская» в Самаре прошла премьера «Гамлета» по пьесе Уильяма Шекспира. Режиссером выступил Филипп Ефимов, выпускник Самарского института культуры, работающий в Москве. Это его первая постановка в родном городе.

Театр «Мастерская» основан в 2018 году на базе выпускного курса Самарского института культуры (СГИК). Свое здание коллектив получил в 2025 году: для него по нацпроекту реконструировали пустовавший кинотеатр «Россия» на улице Чернореченской.

Режиссер выбрал «Мастерскую», поскольку хорошо знает курс СГИКа, который составляет труппу. По его словам, спектакль построен как площадной театр. Филипп Ефимов назвал эту работу одой актерской профессии:

«Гамлет в мировой драматургии, наверное, самая важная пьеса для театра. Я на первый план ставлю актеров, и я хочу воспеть мастерство артиста с помощью этой пьесы. Тот же Гамлет, он тоже актер по сути своей. Поэтому мы показываем вам маленькое такое закулисье, как создается спектакль. Несмотря на то, что это трагедия, мы все-таки хотим привнести трагикомедию и посмотреть со стороны, как артисты разыгрывают эту историю».

Вместе с труппой над постановкой работали разные специалисты. Шекспировед Иван Диденко консультировал режиссера и предоставил личный перевод и разбор пьесы. Бои ставили братья Мазуренко, хореографией занималась Ольга Насырова, светом — лауреат «Золотой Маски» Эмиль Авраменко.

В постановке много новшеств. Актеры ждут начала не за кулисами, а на сцене перед закрытым занавесом. Музыку частично написал сам режиссер. Бродячие артисты, помогающие изобличить Клавдия, сопровождают выступление битбоксом.

Принца датского играет Андрей Галкин. Он старался не задумываться о значении роли. По словам актера, главный конфликт — быть или не быть — для него про ответственность:

«Для меня главный конфликт Гамлета — быть или не быть — это про некую ответственность. Не быть — это та часть его личности, которая говорит ему не делать этого, что насилие порождает насилие, и он только погубит себя и других. А то, что горит у него в сердце и говорит ему быть — это его мысли, мол, как же так: брат убил брата, забрал его жену, целое королевство пришло в упадок. Да, я оправдываю Гамлета, но сам бы я так не поступил», — смеется актер.

Спектакль следует шекспировскому тексту без пропусков, поэтому длится три с половиной часа. Режиссер признается, что со временем они планируют сократить время, чтобы лучше подходить современному зрителю с клиповым мышлением.

«Но я обещаю, что все равно будет интересно. И, может быть, на три с половиной часа человеку станет лучше, человек отдохнет от всего этого информационного шума», — говорит режиссер.